|
Description :
|
I have an excel file , 8000 words , that need to be edited, and check the translation.
Please send me your quote for editing/proofreading per word, or per hour.
example:Microgaming vydala vubec první online kasínový software v roce 1994, což je dodnes mezník v historii online hazardních her.
Jejich aktuální slogan "My jsme hra" prohlašuje, že svou povestí se hlásí k vedoucím hrácum v odvetví, a to navzdory tvrdé konkurenci oponentu, kterí rostou jak houby po dešti.
Microgaming poskytuje software pro více než 120 kasín a 40 pokerových online místnosti, a zároven´ vede svetove nejvetší pokrové a progresivní jackpotové síte. Mezi prulomové projekty patrí nové hry, chytré herní nástroje pro rízení a sledování hrácu.
|
|
Status :
|
Closed
|
|
Project ID :
|
71217
|
|
Project Type :
|
None
|
|
Source Language :
|
English
|
|
Target Language :
|
Czech
|
|
Date Created :
|
11/30/2008
|
|
Due Date :
|
12/02/2008
|
|
Country :
|
Not Defined
|
|
Area of expertise :
|
Not Defined
|
|
Tools :
|
Not Defined
|
|
Work Areas :
|
Proof reading
|
|
Word Count :
|
8000
|
|
Delivery File Type :
|
.xls
|
|
Only certified translators :
|
Yes
|