we were in a fog we couldn't see through
Created : 3/30/2003   Source Language : English  Target Language : Spanish  Answers : 39
  NameAnswer Rating
Genevieve and ILKO Iliev estabamos en la oscuridad y no podiamos ver nada
Marisa Paván Estábamos rodeados por niebla y no podíamos ver bien
Estepa Pontes el árbol no nos dejaba ver el bosque
Laura T Estábamos en medio de una niebla que nos permitía ver nada
Lucila Hemmingsen No podíamos ver a través de la niebla en la que estábamos
Deborah Ann Renich Estábamos en una neblina y no podíamos ver a través de ella
Laura Hercha Si se refiere a algo literal: "Había tanta niebla que no podíamos ver nada" Si se refiere a algo figurado: "Nos encontrábamos en una situación en donde no hallábamos la salida"
miren beamonte estábamos inmersos en la niebla y no podíamos ver nada.
Daniela Demichelis Nos encontrábamos en medio de una niebla a través de la cual no podíamos ver.
Jesse Kates-Chinoy Estabamos en una neblina a través de la cual no podíamos ver
1234