Laura Soares Telles

    Country : United States Member Since : 2007 Feedbacks : 1 Portfolio : 0



    Languages

     
    Italian - English 0.05 USD per word 11 year(s) of experience
    Portuguese - English 0.05 USD per word 11 year(s) of experience
    Spanish - English 0.05 USD per word 11 year(s) of experience
    English - Spanish 0.05 USD per word Native Speaker 11 year(s) of experience
    English-UK - Spanish 0.05 USD per word Native Speaker 11 year(s) of experience
    English-US - Spanish 0.05 USD per word Native Speaker 11 year(s) of experience
    Spanish - English-US 0.05 USD per word 11 year(s) of experience
    Spanish (Latin America) - English-US 0.05 USD per word 11 year(s) of experience
    English-US - Spanish (Latin America) 0.05 USD per word Native Speaker 11 year(s) of experience
    English - Spanish (Latin America) 0.05 USD per word Native Speaker 11 year(s) of experience

    Employment History

    • ** Medical Translations for hospitals and medical centers: Medical Articles, Medical Records, Procedure and Laboratory Reports, Clinical Trials, Medical Claims, Informed Consents ** Interpretation in Medical Consultations ** Transcription ** Technical Translations: Manuals, User Guides, Information Technology Documentation, Patents and other documents ** Non-technical Translations: Certificates, Agreements, Financial Articles, Educational Materials, Surveys, Advertising, Booklets, Contracts **

      Freelance Translator. Medical Interpreter.

      Translation, proofreading, transcription, interpretation.


    Education

    • IES - Argentina

      Education -

      Post-Baccalaureate Teacher Certification

    • AAPM - Argentina

      Medicine -

      Medical / Pharmaceutical Representative

    • UNLP - Argentina

      C.S -

      B.S. in Computer Science

    • EET 8 - Argentina

      Chemistry -

      Chemical Technician


    Licenses

    • American Translators Association

      ATA Associate Member

    Skills

     
    Adobe Acrobat Reader Adobe Illustrator Adobe Photoshop Crystal Reports Cute FTP Microsoft Access Microsoft Excel Microsoft PowerPoint Microsoft Visio Microsoft Word MS Office Norton Antivirus Windows PC Windows XP WinZip

    References

     
    Name Email Phone
    References available upon request Email Reference 717-672-0271