June Tebarts

    Country : United States Member Since : 2003 Feedbacks : 0 Portfolio : 0



    Languages

     
    Spanish - Dutch 0.06 per word 14 year(s) of experience
    Spanish - English 0.05 USD per word Native Speaker 14 year(s) of experience
    German - English 0.06 USD per word Native Speaker 14 year(s) of experience
    Dutch - English 0.05 USD per word Native Speaker 14 year(s) of experience
    English - Dutch 0.06 USD per word 14 year(s) of experience
    German - Dutch 0.06 USD per word 14 year(s) of experience

    Employment History

    • Freelance Translation

      Translated: Freelance translation work – recently translated: Dutch to English - general interest newspaper articles Dutch to English - brochure for runway cleaning system Dutch to English - technical information for waste collection system German to English – Software website, CD and program menus German to English – Hardware contract Spanish to English – Virus protection website Dutch to English - 40 pages of website information on dairy processing procedures French to English – phar

      Translation and computer

    • PC Support Analyst

      Perform PC and network support for Microsoft based systems – therefore well versed in translating computer technology.

      Knowledge of computer software and hardware and networking

    • Sales Support Manager

      Conducted business with customers both orally and in writing in English, Dutch, German, Spanish and French Translated marketing materials, brochures, technical documents and copier message displays Translated various sales contracts Produced product information videos in several languages Created procedures and actively managed process to create marketing brochures, product information and user guides in 14 languages. Also created and/or modified the English language texts and performed f

      Computer skills, language skills, people skills


    Education

    • University of Louisville, Kentucky

      Spanish and German

      BA in German, BA in Spanish


    Skills

     
    Cable Microsoft Excel Microsoft Frontpage Microsoft PowerPoint Microsoft Word Windows PC