joseph nyawara

    Country : Kenya Member Since : 2010 Feedbacks : 0 Portfolio : 0



    Languages

     
    English - Arabic 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience
    Arabic - English 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience
    French - English 0.1 USD per word Native Speaker 1 year(s) of experience
    German - English 0.1 USD per word 10 year(s) of experience
    Somali - English 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience
    Swahili - English 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience
    English - French 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience
    English - German 0.1 USD per word 10 year(s) of experience
    English - Somali 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience
    English - Swahili 0.1 USD per word Native Speaker 13 year(s) of experience Certified

    Employment History

    • an editor who has done alot of correct and acurate translation and is one of the best interpretors in kenya today

      to offer consecutive and simulteneous interpretataion services to the truth ,justice and reconcilliation commission of kenya.this involves transitional process that requires acurate interpretation since its a legal process and people are likely to be prosecuted depending on the recommendations of the TJRC. I have also translated a book by the title transitional justice in kenya by the KHRC,Kenya Human Rights Commission from english to swahili that was used in civic education for the TJRC Proc

      Holds a Diploma in journalism and mass communication.has been a journalist for different media houses.an apt and eloquent public speaker especially in swahili.Has been a teacher of swahili for over thirteen years.can proofread edit, translate, voice for documentary, scripting, article write, essay write.

    • outsourced by the TJRC

      TO offer proffesional interpretors to the TJRC both consecutive and proffessional.

      proffessional interpretation services to international standards since the process is legal and it involves prosecution of individuals as this is a transitional justice process of truth commissions