Nicola Stoddart

    Country : United Kingdom Member Since : 2005 Feedbacks : 0 Portfolio : 0



    Languages

     
    Danish - English 0.05 EUR per word Native Speaker 1 year(s) of experience
    French - English 0.05 EUR per word Native Speaker 1 year(s) of experience
    German - English 0.05 EUR per word Native Speaker 1 year(s) of experience

    Employment History

    • Temporary contract.

      Translating functional specifications for banking software (German - English). Proof-reading the work of other translators. Co-ordinating the translation team to ensure that all translations are done in the right order and on time.

      Detailed knowledge of banking terms. Delivering high quality translations under tight deadlines. Development of organisational skills.


    Education

    • University of Edinburgh

      German

      EU Studies with German and Danish


    Skills

     
    Microsoft Excel Microsoft Word MS Office Windows XP