Anu Sood

    Country : Canada Member Since : 2005 Feedbacks : 0 Portfolio : 0



    Languages

     
    Hindi - English 0.11 USD per word Native Speaker 10 year(s) of experience Certified
    English - Hindi 0.11 USD per word Native Speaker 9 year(s) of experience Certified
    English - Punjabi 0.11 USD per word Native Speaker 25 year(s) of experience
    Hindi - English-UK 0.11 USD per word Native Speaker 9 year(s) of experience Certified
    Hindi - English-US 0.11 USD per word Native Speaker 9 year(s) of experience Certified

    Employment History

    • Freelance Interpreter/Translator Hindi,Punjabi

      Freelance interpreter Attached to all hospitals of lower mainland Vancouver Experience working with experts in HIV clinics at St. Paul's Hospital, BCCH & Women Hospital in areas of oncology,medical genetics emergency,nephrology,diabetes,mental health, radiology etc.

      Proof reading of medical brochures

    • Position-Junior Hindi translator Translation of nationaly awarded book Mysoru Mallige from Kannad-English to Hindi Since 2002 till date ,Freelance interpreter and translator with Provincial Health Services Authority ,Canada

      Translation of official documents ,correspondance administrative,finance,legal,training education,publicrelations,insurance,medical,construction and general etc.in nature and implementation of Official Language Act of Govt. of India

      Communication in multi languages Hindi,Punjabi,Urdu English with extensive cultural background Computers , Facilitator Interpreter

    • Junior Hindi Translator

      Translation of official documents ,correspondance administrative,finance,legal,training education,publicrelations,insurance,medical,construction and general etc.in nature and implementation of Official language Act of Govt. of India

      Communication in multi languages Hindi,Punjabi,Urdu English with extensive cultural background Computers Facilitator Translation of awarded book Mysoru Mallige from kannad-English to Hindi


    Education

    • Vancouver Community College

      Medical Terminology

      Certificate

    • Central Buearu of translation, India

      All Areas

      IntensiveTranslation training

    • Punjab University

      Geography,

      Master's


    Skills

     
    Adobe Acrobat Reader Adobe Acrobat Writer Adobe Photoshop Microsoft PowerPoint Microsoft Word Windows XP