This project has been closed and is no longer available.

This project has been closed and is no longer available.

OTTOMAN? Assistance needed

Job Description

A project has arisen which we have been told that it is Turkish into English but upon further inspection, it seems that this is Ottoman Turkish to English. However, we have had many people have a look at it and said that this is Ottoman Turkish before the Turkish language used the latin alphabet so it is in Arabic and then some people aren't sure if this is the case.
I would like you to have a look at it and first of all, identify the language which appears in the source text and then second of all, if you think you can take this, so we can discuss this further!