Technical & security and UI strings translation

Job Description

Long term project for native translators from English to Icelandic.
1. Native language: Icelandic
2. Familiar with SDL Trados Studio and Xbench. Ability to use glossaries and TMs and keeping the translations consistent.
3. Experience in UI software strings translation.
4. Having surveillance, monitoring, electronic detectors and video knowledge would be welcome.
5. No diplomas nor experience required if you meet the above requirements.

▪ Instructions
If youre available and interested, welcome to send your CV. The subject line should be: English to Icelandic. Provide your daily output, translation language pair, birth year, rate and your contact information.

Further cooperation on this language pair is also possible.
Thank you & best regards!