This project has been closed and is no longer available.

This project has been closed and is no longer available.

Chinese to Japanese General Content Project Seeking Freelancers for Regular Cooperation

Job Description

Job description:
We currently have a news CNJP localization project on-going with Human Translation and Machine Translation Post Editing, and we need qualified linguists for a regular collaboration. We hope to find Japanese reviewers who have localization experience and good at news content.

Requirements:
1. Speak Japanese as a mother language
2. At least 3 years’ localization experience
3. Could complete tasks every day with good quality

Project information:
• Content: General contents, mainly from different open websites or sources
• Volumes: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
• MT Discount: will be applied for MTPE tasks
• Language pair: Chinese to Japanese (CN-JP)
• Scope: HT (Human translation), MTPE (MT Post-editing) and QA
• Tool: Memsource(or other online tool, trainings will be provided)
• Project start date: from 2020
• Project End Date: Long-term, no clear end date

If you are interested in this project, please send reply with your updated resume and check the following:
• Willing to take a free test for this account
• Accepting to use online tool to do all tasks
• Estimated daily translation capacity
• Details if any similar experience with this or other accounts

We really wish to work with you on this project. Thank you!