One day I would have told you that I loved you. Until that day, I must accept what life shall bring.
Created : 12/4/2004   Source Language : English  Target Language : Portuguese (Europe)  Answers : 6
  NameAnswer Rating
Anuja Trehan Um dia eu tê-lo-ia dito que eu o amei. Até esse dia, eu devo aceitar o que a vida trará.
Sungo Chare Um dia eu teria ti dito que te amo. ate o dia de hoje, eu devera aceitar o que a vida me der
Frederico Rosa Um dia eu te terei dito que te amei. Até esse dia, tenho que aceitar o que a vida poderá trazer.
António Guarita Um dia, ter-te-ia dito que te amei. Até àquele dia, devo aceitar o que a vida me oferecer.
susana silva Um dia ter-te ia dito que que te amava. Até esse dia, terei de aceitar o que a vida trouxer.
Sabrina Ildefonso Um dia ter-te-ia dito que te amava. Até esse dia, terei que aceitar o que a vida me trará.